Langsung ke konten utama

Postingan

Menampilkan postingan dari Januari, 2013

J-WEB - Yamapi's diary 01.28.13 Vol. 2924

ini dia isi JWEB Yamapi ketika dia bertemu dengan NEWS Yey! Sejak hari ini [Generation Tengoku] *nama TV Show terbarunya Yamapi*, aku begitu senang. Ada banyak hal yang tidak kuketahui Katakan saja aku begitu gembira Silakan tonton tanpa terlewatkan Tadi aku bertemu dengan NEWS Kebetulan kami rekaman di studio yang sama *tersenyum* Mereka baik-baik saja *peace* Tadi aku juga makan pasta, aku kenyang *tertawa* Tonton GenTen ya! credit: yamapikingdom.tumblr.com translate by: Koyama Rizuki wah~ so sweet sekali~ #proudYamapilovers #proudChankapana

Tegomass - Yukidaruma [Indonesia translation]

[Romaji] Machi wo someru shiroi hanabira Kouen wa junpaku no panorama Setsugen wo kakemawaru kimi wa Muchuu de boku wo tsukutte kureta Zutto asondedane Gyutto atatakaite "Mata ashita ne" Ureshisou ni hanikamu I miss you Ichi go ichi e no kiseki Egao afureru kedo Wakare wa tsukimatounda Nakanaide omoide wo yakitsukete Sayonara wa saikai no yakusoku Machi wo terasu shiroi taiyou Kouen no yuugu tachi asebamu Mizutamari kakete kureru kimiga Namida ukabete sagashite kureta Motto sobani itakatta Demo mou ikanakya Wasurenaiyo kimi to sugoshita hibi I miss you Ichi go ichi e no kiseki Egao afureru kedo Wakare wa tsukimatounda Nakanaide omoide wo yakitsukete Sayonara wa saikai no yakusoku Sotto furihajimeta shiroi hanabira tachi "Mata aeta ne" Ureshisou ni hanikamu I miss you Ichi go ichi e no kiseki Egao afureru kedo Wakare wa tsukimatounda Nakanaide omoide wo yakitsukete Sayonara wa saikai no yakusoku Tsumetakute atatakai fuyu k...

Tegomass - Chicken Boy [Indonesia translation]

[Romaji] Mukai kaze mo suikonde Fuu moo kininaranai Te wo tsunaide arukou kono michi wo Kizukeba hohaba awasete Kimi no warau kao ga suki Shiawase da yo koko ni itara Ima sara "arigatou" da nante Ienai kedo yuuki wo dashite Ooki na koe de sakende Mitai kedo chiisana Heart de Sasayaita koe wa nee todoku no? Arigatou arigatou daisuki Okite sugu ni dakishimete Guu mata nemui kedo Nani mo shinai kyou datte ii no kana? Kono mama neta furishite Kimi no warau koe ga suki Shiawase da yo koko ni itara Itsuka wa "daisuki" datte Chanto ieru you na kigashite Ooki na ke de sakende Mitai kedo chiisana Heart de Ienai boku wo kimi wa gyutto dakishime Nao sara ienai konna boku de ii no? Ooki na ke de sakende Mitai kedo chiisana Heart de Sasayaita koe wa nee todoku no? Arigatou arigatou daisuki Chiisana Heart de mamoru yo

Yamashita Tomohisa - World is Yours [Indonesia translation]

buat yang lagi down, lagi putus asa bisa denger lagu ini (^o^). Liriknya juga mudah dimengerti [Romaji] Souzou surunda asu wa makenai Ima no jibun Sorezore no michi minna ayunderu Yume wo oikaketeiru Sekai no mannaka kimi ga mannaka sa Sou ippo susunde yukou Toumei no michi irozuku yo Fushigi na hodo azayaka ni Ryoute ippai fude wo motte Saa egake yo dare ni mo egakenai asu wo I can fly dekinai koto nante nai Oozora habataku mirai ga mieru Trust yourself shinjite kimi no chikara Oozora habataku tsubasa ga aru daro wow world is yours... Taiyou to tsuki ga mukashi kimeta yo Inochi no owari Kimi, boku mo onaji muda ni wa shinai yo Inochi from my mother all right Nanakai korondatta juukai tachiagare yo Akiramenai de yukou Toumei no michi irozuku yo Fushigi na hodo kagayaiteiru Ryoute ippai iro wo motte Saa egake yo dare ni mo egakenai mirai I can fly koukai datte shitakunai Donna ookina nami demo noreru yo I can fly hare no hi bakari janai Donna ame ...

NEWS - Towairo no Koi [Indonesia translation]

やっほー. Saya update lagi nih karena keenakan on di LJ XD. Saya berhasil translate lagi nih. Gomen berantakan >< [Romaji] Mafuyu no sora no shita sono me ni boku ga utsuru Last no Bus ga ima hashirisatte yuku Mienai ito ni michibikarete Futari wa deau tame no michi wo Ippozutsu tadoritsuzukete kitanda ne Samuzora ni isshun kagayaita ryuusei ga kureta no wa Hanikanda saikou no egao to Mabayuku futari wo tsutsumu “Towairo no koi” Kirakira maioiru kimi to no hajimete no yuuki Issho ni mitoreta furishite kimi wo mitsumeteta Kyou kara wa onaji kono michi wo Yorokobi mo kanashimi mo mina Hitotsuzutsu futari de uketomete yukou Kimi dake wa zettai hanasanai itsumademo dokomademo Yakusoku sa eien ni kienai toki wo futari de tazuneyou Samusora ni isshun kagayaita ryuusei ga kureta no wa Hanikanda saiko no egao to Kono mama nemuru koto nai “Towairo no koi” Usureteyuku sora kara ashita ga kyou ni umare kawaru Katayose ai ashinami soroe aruite yukou Kimi dake wa zet...

Beda Idol Group dan Boyband/Girlband

Yahhoo--! Saya balik lagi nih~ Oya, saya sengaja ngepos ini karena banyak diantara kita khususnya JPopers yang nggak tau beda idol group dan girlband/boyband. Yah, ini semua gara-gara demam Kroya *whoops!*. Jujur yah, saya itu sebenernya nggak gitu demen koreaan tapi saya tau pesohor-pesohor koreaan *itu juga taunya dari temen-temen penggemar koreaan* *lah malah curcol*. Nah, berhubung saya udah lama banget(?) jadi penggemar idol group (awalnya sih mulai dari AKB48) jadi saya akan coba sharing (lagi). Bedanya apa sih? Sekilas emang sama. Sama-sama bisa nyanyi, sama-sama bisa ngedance juga. Nah, berikut penjelasan dari sumber yang saya dapatkan di inet: Ketika sebuah girlband memulai debutnya, personelnya sudah lolos tahap audisi dan telah melalui sejumlah pelatihan, baik dari segi vokal mau pun koreografi. Publik tidak dapat mengikuti proses ini, karena ketika diperkenalkan ke publik, personel girlband ini sudah terlatih. Kalau diibaratkan makanan, sudah matang dan siap diko...

NEWS - World Quest [Indonesian translation]

yoyoyo... saya balik lagi nih.. maunya nggak ngepos lirik lagu sih tapi berhubung nggak bisa ngupload foto disini ya udah deh saya langsung nerjemahin lagu~. Gomen berantakan [Romaji] ano sora ni egaita hikari no houbutsusen oikakete kita shounen no zanzou mujou ni hibiita fue ni kakikesare kutsujokuteki na wan saido geemu hiza wo kakaete wa sora wo mita hitori ja nai mirai wo utsushita sutajiamu kara fukureagatteku kanki weebu wo yume mite ano hi naita jibun ni keritsukero tsumikasaneta hitorsu hitorsu wo shinjite suteeji no ue e makenai to iu kimochi odatette FIGHTING poozu totte hitamuki ni onaji hikari hanatsu chiimumeito ishi aru pasu wo tsunage senryokugai to ka zankoku na hibiki itsumade saigo bi hashittenda ushiro wo muitetara gooru wa umarenai sou nanda puree de shoumei surunda takumashisa mo shitatakasa mo naku kanjou bakari de naita boku ni kimi wa ittanda zettai nigen na tte koko mo tsuukaten sou omoe to ano hi naita jibun ni keritsukero tsumika...

NEWS - Quntastic [wih Indonesian Translation]

Nah.. ini saya translate lagi lagunya Gomen berantakan (>_<) [Romaji] shiroi taiyou biru no mori hitogomi de matsu kimi sabaku no you na machi ni saita karen na jun renka sa mabushii sugiru hohoemi ni taiyou mo kubittake sa aruku boku no fuku tsukanda ue me dzukai ni Let’s dance da da dance me ga au tabi mahou ni kakerarete My world kagayaki dasu afureru Qunstastic! mune no takanari mou Can’t stop! Niji iro jetto kosuta jyuu ou mujin no ai ga Goin’ Goin’ Goin’ Goin’on "kimi ga suki" kotoba yori suhade de hanashitai yo yume no naka made zutto Quntastic! hikari no you ni sugiru toki shuuden beru ga naru wakare giwa ni hoo ni Kiss yomichi de hitori Just dance da da dance yozora hashiru ryuusei ressha ni negau My love kanaete yo tobi dasu Quntastic! kokoro odoru omoi Can’t stop! Kimi ni muchuu da yo aimai na kanjou nante Blowin’ Blowin’ Blowin’ Blowin’out "kimi ga hoshii" dare ni mo watasanai boku dake mite yo zenbu daki shimetainda Qu...

NEWS - Pokoponpekorya [with Indonesia translation]

Stres, gila karena lagi UAS. Bawaan ngantuk karena keseringan tidur malem. Ah so stressful. Saya balik lagi nih mau ngeshare lirik lagu. Ini untuk memenuhi permintaan dari fans #abaikan . Jadi, saya terjemahin lagu imut ini XD. Gomen berantakan [Romaji] Gyuu no fire niku tuuru tuuru nikonda "Bon Appetit" tte oishiindesuka? Piza ni anchobi onigiri ni mo chobi Onaka no karisma hatsutoujou! Ristorante no ojisama Chachacha utatte dansu wo shitara Nagai boushi no naka kara...Carbonara! Papipupepo pokoponpekorya Hara heru ya mogumogumogurya Ikikaeru Koushite kyou mo taberu warau Dakishimeru Nemutai yo pokoponpekorya Hara heru ya mogumogumogurya Ikikaeru Asu wa asu no meshi ga matteru Ikiteru ttesa Pokoponpekorya Yamanote-sen tobikoete Ohana hikuhiku sekai isshu Toruko sudoori dekizuni Kebab choudai! [*repeat chorus] Papipupepo pokoponpekorya Hara heru ya mogumogumogurya Ikikaeru minna de utaou Pupepo pupepo pupupupepo! [*repeat chorus]   [Indon...