Yamashita Tomohisa - Nayami no Mori no Mannaka de [with Indonesian translation]

Ini salah satu tracklist yang ada di album kedua Yamapi, ERO. Nerjemahin lagu ini pas ngeliat kak Yamapi perform bawain lagu ini di Ashita E

[Romaji]
Nayami no mori no mannaka wo
Tsukisusunde yuku koto wa
Itakute tookute mienai kedo
Sore ga kitto chikamichi

Donna toki ni mo yorisoeru
Honto no yasashisa wa
Tsuyokute attakakute kowarenai mono
Sore wa kitto shinjitsu

Kitto anata no omoi wa dareka ni todoku hazu sa
Itsudemo kibou wo mune ni daite
Arukitsukeru koto ga nayaminuiteku koto ga
Dareka wo terasu darou

Nayami no mori no mannaka de
Moshimo mayou nara tasuke wo yobu nara
Boku ga issho ni aruite ageru kara

Kitto anata no omoi wa dareka ni todoku hazu sa
Itsudemo kibou wo mune ni daite
Arukitsuzukeru koto ga nayaminuiteku koto ga
Dareka wo terasu darou

Nayami no mori no mannaka de
Moshimo mayou nara tasuke wo yobu nara
Boku ga issho ni aruite ageru kara

Boku ga issho ni aruite ageru kara



[Indonesia]
Ditengah hutan masalah
Terus mendorong jalan yang kau lewati
Itu menyakitkan dan jauh dan kau tidak bisa melihat
Tapi itu pasti adalah jalan pintas

Mampu dekat bersama-sama setiap saat
Kebaikan yang nyata
Kuat, hangat dan tidak akan rusak
Itu pasti kebenaran

Tentu saja, pikiranmu harus mencapai seseorang
Selalu memegang harapan dihatimu
Untuk terus berjalan, meninggalkan masalahmu di belakang
Seseorang akan menyinari

Ditengah hutan masalah
Jika kau tersasar dan meminta bantuan
Lalu aku akan berjalan bersamamu

Tentu saja, pikiranmu harus mencapai seseorang
Selalu memegang harapan dihatimu
Untuk terus berjalan, meninggalkan masalahmu di belakang
Seseorang akan menyinari

Ditengah hutan masalah
Jika kau tersasar dan meminta bantuan
Lalu aku akan berjalan bersamamu

Aku akan berjalan bersamamu

credit: http://yarukizero.livejournal.com/125428.html
translated by: Koyama Rizuki nyan