Translate-an keluar lagi~~ ahay~
Oh, ini ternyata dari Myojo yang ada manga NEWS-nya itu yak. Silakan dibaca~~<3<3
4 laki-laki dan 1 perempuan...
Shige
Hal pertama yang datang ke pikiranku adalah pesta rumah di salah satu rumah dari member. Karena kamu semua akan ada peran yang harus yang diputuskan. Koyama akan menikmati mendekorasi rumah, Massu hanya akan main-main dan Tegoshi hanya akan mencatat semua pekerjaan Koyama (lol). Aku satu-satunya yang benar-benar akan menjadi tuan, aku akan memasak dan semuanya tapi tak seorangpun akan memberiku kredit(?) untuk itu...seperti biasa. Tentang menu, aku akan membuat roastbeef atau sesuatu seperti itu untuk menghindari limbah. Semua orang setelah pesta bisa mengambil beberapa dan membawanya ke rumah. Aku begitu realistis kan? *anda sangat dermawan, Pak*
Selama pesta, semua orang akan berbicara dan bersenang-senang. Tak diduga, yang akan paling bersemangat adalah Massu, dia begitu ramah. Ketika aku pergi dengannya untuk minum-minum dengan beberapa teman-teman kami, aku sangat terkejut mendengar tawa yang datang dari meja di sisinya Massu. Koyama akan bekerja keras untuk menjaga suasana tapi dia merasa lelah dan tertidur. Massu juga akan melihat bahwa Tegoshi tertidur dan membayangkannya (Tegoshi) berkata pada seorang gadis "Ayo kita pergi ke suatu tempat!". Kalau aku... aku akan mengerti situasi itu dan berpura-pura tidur juga (lol). Ketika Massu keluar dengan gadis itu, aku akan mulai menempatkan diri.
*kok saya ngerasa Keiichan jadi seksi perlengkapan+yang nge-handle acara ya? =_=*
Tegoshi
Kami berempat akan menghibur seorang gadis single, bukankah ini akan menjadi terlalu sulit? Aku tidak tahu harus berkata apa... Kurasa yang lain akan datang dengan rencana yang sangat bagus, jadi aku hanya akan melakukan yang terbaik dengan mengikuti pendapat mereka! Aku tidak lalai, aku hanya berpikir itu akan terbaik. Ok, aku akan memilih tempat untuk pesta. Bagaimana kalau restoran dengan suasana murung dan cahaya remang? *serem* Itu akan menarik berada disana. Pada awal pesta ketika semua orang dalam semangat tinggi, aku akan berhasil duduk disamping gadis sehingga aku akan mencoba beberapa sentuhan ringan. Memegang tangannya dibawah meja *hei, hei, mau ngapain tuh? Bad feeling nih =w=*, membelai pipinya. Aku akan tetap padanya ♪ Kemudian, itulah saatnya bagi kami untuk pergi sendirian! Lagipula sendirian (hanya berdua maksudnya ya) itu penting. Setelah pesta, aku akan bertanya pada gadis itu siapa yang paling mengesankan diantara kami dan aku akan membiarkan dia membuat pilihannya. Aku cukup percaya diri tapi Keiichan bisa bersikap tegas. Dia sangat biasa, dia akan melakukan apapun pada gadis yang disuka. Untuk mengatasi ini, aku akan menyelidiki dan meneliti selera gadis itu terlebih dahulu *Teg, kamu licik sekali~*
Massu
Jika kami harus berkencan dengan seorang gadis, aku ingin menumpangkan semuanya bersama-sama di mobil! Yang menyetir adalah Tegoshi, aku akan berada di kursi penumpang. Gadis itu harus duduk di belakang dengan Shige dan Koyama *berasa nyulik cewek* *dijitak*, karena percakapan itu harus tetap ada atau suasana di mobil itu akan buruk (lol). Aku akan duduk disana dan memilih musik yang keren untuk dimainkan, "Aku adalah DJ"♪ *ROFL* Tujuannya... itu akan menjadi ramai tapi aku ingin sebuah taman hiburan. Ketika kami harus menaiki sebuah atraksi berpasangan, Shige akan ditinggal sendirian *bahahahaha*. Karena itu adalah sebuah kencan, aku ingin gadis itu melihat kekerenan NEWS. Di tempat seperti yang sering ada dalam acara superhero *curiga nih efek dari lagu Superman-mu, Nak*. Saat kami sedang melihat gadis itu akan diambil oleh penjahat, tentu saja kami akan menjadi orang-orang yang menyelamatkannya sebelum si pahlawan (itu tiba)! Kami akan sangat keren yang bahkan pahlawan itu akan tepuk tangan pada kami... Ketika kencan itu berakhir, gadis itu harus memutuskan siapa yang lebih dia suka, 3 dari yang tidak terpilih harus pulang dengan kereta. Itulah aturannya. Tentu saja aku yakin aku akan kembali ke mobil dengan gadis itu! Aku akan membawanya pulang ke rumah dengan selamat♥ *cieee*
Koyama
Aku ingin pergi ke onsen (pemandian air panas)! Setiap kali aku berpergian itu selalu berakhir bahwa aku adalah pengemudi. Jadi kami menggunakan mobilku dan aku mengemudi. Gadis itu akan ada di kursi penumpang dan yang lain di belakang. Ketika kami sampai di area servis, aku akan berjalan-jalan untuk meregangkan tubuh sejenak, sedangkan Shige memeriksa situasi lalu lintas dengan handphonenya. Tegoshi hanya akan pergi ke toilet dan Massu akan tinggal sendirian dengan gadis itu dan dia mungkin akan pergi membeli hotdog. Setelah perjalanan panjang, kami sampai di hotel dan aku akan mengurus check-in. Kamar tidurnya akan jauh dan kami akan memiliki sebuah dapur dan kamar mandi yang sama. Memasuki kamar, kami akan beristirahat, hanya Shige yang akan pergi ke onsen seorang diri. Setelah makan malam, Tegoshi akan pergi mandi juga, kemudian Massu dan kemudian gadis itu. Ketika dia keluar, kita semua merasa gugup (lol). Ketika aku keluar dari kamar mandi, aku melihat bahwa semua orang sudah tidur. Bahkan jika itu adalah sebuah kencan, aku tidak mau itu akan menjadi hal yang besar. Jika kami berperilaku dengan cara yang normal, itu pasti akan menjadi menyenangkan! *Keiichan seolah nggak peduli sama cewek itu =w=* *cakar Keiichan*
Sendirian dengan...
Shige
Jika gadis itu ingin pergi ke suatu tempat, aku akan membawanya ke Kyoto. Jika dia ingin tetap di rumah, kami bisa menonton film. Aku akan memikatnya dengan menunjukkan satu film favoritku, aku akan memilih film yang paling terkenal. Kurasa itu adalah film komedi. Aku suka film "The Mask". Aku menikmati menonton itu sejak SD, aku percaya Jim Carrey dalam hal ini! *Shige, saya tau dia siapa! Dia si Ace Ventura itu kan? XD* *ga nanya* *tapi apa ceweknya bakalan tertarik ya? XDD*
Tegoshi
Aku jauh lebih percaya diri dengan kencan yang normal. Aku akan berpikir apa yang mungkin dia mau dan aku akan membuat semua harapannya menjadi kenyataan. Pertama-tama, aku ingin menjadi dekat dengannya jadi kami akan duduk di sofa dan saling menempel. Kemudian, sementara aku bermain gitar, aku akan menyanyikan lagu favoritnya. Konser solo Tegoshi Yuya, hanya untukmu ♥ *ciee*
Massu
Aku tidak ingin tidak tahu kemana akan pergi, jadi aku akan memintanya untuk memilih diantara 3 pilihan kupikir. Kami bisa pergi ke taman hiburan, makan popcorn dan makan malam di sebuah restoran Jepang. Kemudian, kami akan mengikuti alur. Aku tidak pintar dalam mengambil keputusan, jadi aku suka gadis yang setidaknya memilih apa yang dimakan. Aku akan melakukan yang terbaik untuk memenuhi semua permintaannya! *cihuy!*
Koyama
Karena aku tinggal sendirian, aku meningkatkan diri dalam memasak jadi aku ingin memasak untuknya~ Tentang menunya, aku pikir itu akan lebih baik memasak sesuatu yang selalu aku lakukan, aku percaya diri itu pasta (maksudnya makanan yang bisa dia masak itu pasta). Itu bagus! Setelah makan, aku akan menaruh segala sesuatunya. Aku juga akan mencuci piring dan kemudian aku akan mengejutkannya dengan yang manis dan enak. Tunggu ya♥ *mau~ tapi saya juga mau bantu T__T*
credit: spilledmilk25.livejournal.com
translate by: Koyama Rizuki nyan!
YES! Akhirnya kelar sebelum maghrib muhehehe~~. Ngomong-ngomong saya nggak ngerti sama plannya Shige =___=. Tego agak gimana~ gitu =w=. Udah gitu saya ngakak baca plannya Massu bahahahaha ROFL ROFL. Tumben saya nggak ngerti sama plannya Keiichan. Woi, mau lu apa sih?! *cakar Keiichan lagi*
Untuk part yang terakhir, semuanya oke!
Oh, ini ternyata dari Myojo yang ada manga NEWS-nya itu yak. Silakan dibaca~~<3<3
4 laki-laki dan 1 perempuan...
Shige
Hal pertama yang datang ke pikiranku adalah pesta rumah di salah satu rumah dari member. Karena kamu semua akan ada peran yang harus yang diputuskan. Koyama akan menikmati mendekorasi rumah, Massu hanya akan main-main dan Tegoshi hanya akan mencatat semua pekerjaan Koyama (lol). Aku satu-satunya yang benar-benar akan menjadi tuan, aku akan memasak dan semuanya tapi tak seorangpun akan memberiku kredit(?) untuk itu...seperti biasa. Tentang menu, aku akan membuat roastbeef atau sesuatu seperti itu untuk menghindari limbah. Semua orang setelah pesta bisa mengambil beberapa dan membawanya ke rumah. Aku begitu realistis kan? *anda sangat dermawan, Pak*
Selama pesta, semua orang akan berbicara dan bersenang-senang. Tak diduga, yang akan paling bersemangat adalah Massu, dia begitu ramah. Ketika aku pergi dengannya untuk minum-minum dengan beberapa teman-teman kami, aku sangat terkejut mendengar tawa yang datang dari meja di sisinya Massu. Koyama akan bekerja keras untuk menjaga suasana tapi dia merasa lelah dan tertidur. Massu juga akan melihat bahwa Tegoshi tertidur dan membayangkannya (Tegoshi) berkata pada seorang gadis "Ayo kita pergi ke suatu tempat!". Kalau aku... aku akan mengerti situasi itu dan berpura-pura tidur juga (lol). Ketika Massu keluar dengan gadis itu, aku akan mulai menempatkan diri.
*kok saya ngerasa Keiichan jadi seksi perlengkapan+yang nge-handle acara ya? =_=*
Tegoshi
Kami berempat akan menghibur seorang gadis single, bukankah ini akan menjadi terlalu sulit? Aku tidak tahu harus berkata apa... Kurasa yang lain akan datang dengan rencana yang sangat bagus, jadi aku hanya akan melakukan yang terbaik dengan mengikuti pendapat mereka! Aku tidak lalai, aku hanya berpikir itu akan terbaik. Ok, aku akan memilih tempat untuk pesta. Bagaimana kalau restoran dengan suasana murung dan cahaya remang? *serem* Itu akan menarik berada disana. Pada awal pesta ketika semua orang dalam semangat tinggi, aku akan berhasil duduk disamping gadis sehingga aku akan mencoba beberapa sentuhan ringan. Memegang tangannya dibawah meja *hei, hei, mau ngapain tuh? Bad feeling nih =w=*, membelai pipinya. Aku akan tetap padanya ♪ Kemudian, itulah saatnya bagi kami untuk pergi sendirian! Lagipula sendirian (hanya berdua maksudnya ya) itu penting. Setelah pesta, aku akan bertanya pada gadis itu siapa yang paling mengesankan diantara kami dan aku akan membiarkan dia membuat pilihannya. Aku cukup percaya diri tapi Keiichan bisa bersikap tegas. Dia sangat biasa, dia akan melakukan apapun pada gadis yang disuka. Untuk mengatasi ini, aku akan menyelidiki dan meneliti selera gadis itu terlebih dahulu *Teg, kamu licik sekali~*
Massu
Jika kami harus berkencan dengan seorang gadis, aku ingin menumpangkan semuanya bersama-sama di mobil! Yang menyetir adalah Tegoshi, aku akan berada di kursi penumpang. Gadis itu harus duduk di belakang dengan Shige dan Koyama *berasa nyulik cewek* *dijitak*, karena percakapan itu harus tetap ada atau suasana di mobil itu akan buruk (lol). Aku akan duduk disana dan memilih musik yang keren untuk dimainkan, "Aku adalah DJ"♪ *ROFL* Tujuannya... itu akan menjadi ramai tapi aku ingin sebuah taman hiburan. Ketika kami harus menaiki sebuah atraksi berpasangan, Shige akan ditinggal sendirian *bahahahaha*. Karena itu adalah sebuah kencan, aku ingin gadis itu melihat kekerenan NEWS. Di tempat seperti yang sering ada dalam acara superhero *curiga nih efek dari lagu Superman-mu, Nak*. Saat kami sedang melihat gadis itu akan diambil oleh penjahat, tentu saja kami akan menjadi orang-orang yang menyelamatkannya sebelum si pahlawan (itu tiba)! Kami akan sangat keren yang bahkan pahlawan itu akan tepuk tangan pada kami... Ketika kencan itu berakhir, gadis itu harus memutuskan siapa yang lebih dia suka, 3 dari yang tidak terpilih harus pulang dengan kereta. Itulah aturannya. Tentu saja aku yakin aku akan kembali ke mobil dengan gadis itu! Aku akan membawanya pulang ke rumah dengan selamat♥ *cieee*
Koyama
Aku ingin pergi ke onsen (pemandian air panas)! Setiap kali aku berpergian itu selalu berakhir bahwa aku adalah pengemudi. Jadi kami menggunakan mobilku dan aku mengemudi. Gadis itu akan ada di kursi penumpang dan yang lain di belakang. Ketika kami sampai di area servis, aku akan berjalan-jalan untuk meregangkan tubuh sejenak, sedangkan Shige memeriksa situasi lalu lintas dengan handphonenya. Tegoshi hanya akan pergi ke toilet dan Massu akan tinggal sendirian dengan gadis itu dan dia mungkin akan pergi membeli hotdog. Setelah perjalanan panjang, kami sampai di hotel dan aku akan mengurus check-in. Kamar tidurnya akan jauh dan kami akan memiliki sebuah dapur dan kamar mandi yang sama. Memasuki kamar, kami akan beristirahat, hanya Shige yang akan pergi ke onsen seorang diri. Setelah makan malam, Tegoshi akan pergi mandi juga, kemudian Massu dan kemudian gadis itu. Ketika dia keluar, kita semua merasa gugup (lol). Ketika aku keluar dari kamar mandi, aku melihat bahwa semua orang sudah tidur. Bahkan jika itu adalah sebuah kencan, aku tidak mau itu akan menjadi hal yang besar. Jika kami berperilaku dengan cara yang normal, itu pasti akan menjadi menyenangkan! *Keiichan seolah nggak peduli sama cewek itu =w=* *cakar Keiichan*
Sendirian dengan...
Shige
Jika gadis itu ingin pergi ke suatu tempat, aku akan membawanya ke Kyoto. Jika dia ingin tetap di rumah, kami bisa menonton film. Aku akan memikatnya dengan menunjukkan satu film favoritku, aku akan memilih film yang paling terkenal. Kurasa itu adalah film komedi. Aku suka film "The Mask". Aku menikmati menonton itu sejak SD, aku percaya Jim Carrey dalam hal ini! *Shige, saya tau dia siapa! Dia si Ace Ventura itu kan? XD* *ga nanya* *tapi apa ceweknya bakalan tertarik ya? XDD*
Tegoshi
Aku jauh lebih percaya diri dengan kencan yang normal. Aku akan berpikir apa yang mungkin dia mau dan aku akan membuat semua harapannya menjadi kenyataan. Pertama-tama, aku ingin menjadi dekat dengannya jadi kami akan duduk di sofa dan saling menempel. Kemudian, sementara aku bermain gitar, aku akan menyanyikan lagu favoritnya. Konser solo Tegoshi Yuya, hanya untukmu ♥ *ciee*
Massu
Aku tidak ingin tidak tahu kemana akan pergi, jadi aku akan memintanya untuk memilih diantara 3 pilihan kupikir. Kami bisa pergi ke taman hiburan, makan popcorn dan makan malam di sebuah restoran Jepang. Kemudian, kami akan mengikuti alur. Aku tidak pintar dalam mengambil keputusan, jadi aku suka gadis yang setidaknya memilih apa yang dimakan. Aku akan melakukan yang terbaik untuk memenuhi semua permintaannya! *cihuy!*
Koyama
Karena aku tinggal sendirian, aku meningkatkan diri dalam memasak jadi aku ingin memasak untuknya~ Tentang menunya, aku pikir itu akan lebih baik memasak sesuatu yang selalu aku lakukan, aku percaya diri itu pasta (maksudnya makanan yang bisa dia masak itu pasta). Itu bagus! Setelah makan, aku akan menaruh segala sesuatunya. Aku juga akan mencuci piring dan kemudian aku akan mengejutkannya dengan yang manis dan enak. Tunggu ya♥ *mau~ tapi saya juga mau bantu T__T*
credit: spilledmilk25.livejournal.com
translate by: Koyama Rizuki nyan!
YES! Akhirnya kelar sebelum maghrib muhehehe~~. Ngomong-ngomong saya nggak ngerti sama plannya Shige =___=. Tego agak gimana~ gitu =w=. Udah gitu saya ngakak baca plannya Massu bahahahaha ROFL ROFL. Tumben saya nggak ngerti sama plannya Keiichan. Woi, mau lu apa sih?! *cakar Keiichan lagi*
Untuk part yang terakhir, semuanya oke!
Komentar
Posting Komentar
Sebelumnya, arigatou sudah berkunjung ke blog ini
Kalo ada yang mau disampaikan silakan tinggalkan komentarnya ya ^^